Jurisprudence
-
Can a party refuse to pay… and then accuse the other side of abuse for protecting its claim?
In Immobilier Multilocatif Québec inc. v. Constructions Béland et Lapointe inc., 2026 QCCA 218, the owner ceased making payments after the 17th progress payment, despite the…
-
Peut-on refuser de payer… puis reprocher à l’autre partie d’avoir protégé sa créance?
Dans Immobilier Multilocatif Québec inc. c. Constructions Béland et Lapointe inc., 2026 QCCA 218, un maître de l’ouvrage cesse les paiements après le 17e versement, malgré…
-
The Importance of a Competent Mandatary
Last week, the Québec Court of Appeal reaffirmed a clear principle: only practising lawyers may draft pleadings and appear before the courts on behalf of…
-
L’importance de choisir un mandataire compétent
La semaine dernière, la Cour d’appel du Québec a réitéré un principe clair : seuls les avocats en exercice peuvent rédiger des procédures et plaider…